L'COOEE alpin Hotel Kaprun | Zell am See si trova nel cuore del Pinzgau, incastonato tra le vette degli Alti Tauri e il lago di Zell. In inverno, qui la stagione inizia prima che altrove: il Kitzsteinhorn è l'unico comprensorio sciistico su ghiacciaio del Salisburghese e offre ottime condizioni di neve da ottobre fino all'inizio dell'estate. La piattaforma panoramica «Top of Salzburg», a 3.029 metri di altitudine, offre inoltre una vista mozzafiato sulle cime alpine circostanti che superano i tremila metri. Grazie al collegamento via funivia K-ONNECTION, è possibile raggiungere il ghiacciaio direttamente dalla località di Kaprun passando per il Maiskogel.
In estate, lo stesso paesaggio montano si trasforma in un paradiso per escursionisti e ciclisti. Dal piacevole percorso ad anello intorno al lago Zeller See alle escursioni sulle malghe del Maiskogel, fino alle escursioni sui ghiacciai di alta montagna, ce n’è per tutti i livelli. Anche il Parco Nazionale degli Alti Tauri e il Großglockner sono facilmente raggiungibili per gite di un giorno.
Molti servizi, come la colazione, il Wi-Fi, il deposito sci e la Guest Mobility Card, sono già inclusi nel tuo soggiorno.
Stiamo effettuando dei lavori di ristrutturazione. A partire da giugno 2027 ti accoglieremo a Kaprun come hotel “ COOEE alpin ” e chi desidera contribuire alla ristrutturazione può farlo a partire da 500 euro partecipando al nostro campagna di finanziamento .
L’estate a Kaprun è dedicata a tutti coloro che amano stare all’aria aperta. A soli 10 minuti a piedi dall’hotel, la gola Sigmund Thun Klamm si snoda attraverso passerelle e scale in uno stretto burrone, dove l’acqua di disgelo delle montagne scorre impetuosa. La funivia Maiskogelbahn ti porta in cima in pochi minuti: da lì, il Maiskogel Trail ti riporta a valle con un percorso fluido, mentre gli appassionati di downhill possono scatenarsi nell’area freeride di 16 chilometri sul Kitzsteinhorn. Per gli appassionati di escursionismo, il Parco Nazionale degli Alti Tauri offre sentieri per ogni livello, che vanno dalla piacevole passeggiata intorno al lago Zeller See al tour di alta montagna fino al ghiacciaio. Chi preferisce i percorsi pianeggianti può seguire la pista ciclabile dei Tauri attraverso la valle della Salzach, mentre chi cerca un po’ di refrigerio nelle calde giornate estive può fare il bagno nel lago Zeller See, dove diverse spiagge sono distribuite lungo le rive.
Kaprun è una delle località sciistiche austriache con maggiore garanzia di neve — e a ragione. Tra il Kitzsteinhorn, il Maiskogel e la Schmittenhöhe a Zell am See, vi attendono circa 138 chilometri di piste per ogni livello, dalle ampie discese per famiglie alla leggendaria Black Mamba con una pendenza del 63%. Poiché il Kitzsteinhorn è l’unico comprensorio sciistico su ghiacciaio del Salisburghese, qui la stagione inizia già a ottobre e si protrae fino all’inizio dell’estate. La K-ONNECTION collega direttamente la località al ghiacciaio, consentendo di iniziare la giornata sugli sci senza dover prendere l’auto; dopo le ultime discese, il TAUERN SPA, uno dei più grandi complessi termali e di saune delle Alpi, si trova a pochi minuti di distanza.
Tra montagne e ghiacciai si trova uno dei più grandi resort termali e benessere del SalzburgerLand, a pochi minuti dall’Hotel Kaprun | Zell am See, membro dell’ COOEE alpin . Il TAUERN SPA Zell am See – Kaprun si estende su più livelli, formando un ampio area termale e sauna con vista sul Kitzsteinhorn. Nel mondo delle saune potrai alternare sessioni di Aufguss a momenti di rinfresco, mentre nell’area acquatica si susseguono piscine interne ed esterne. Soprattutto in inverno vale la pena fare un tuffo all’aperto, quando il vapore aleggia sopra la vasca e le montagne circostanti sono innevate. Chi preferisce un po’ di tranquillità può trovare un posto vicino alla finestra panoramica nelle aree relax e lasciarsi semplicemente scorrere il pomeriggio. Così, una giornata tra piste da sci ed escursioni in montagna si trasforma in una vacanza in cui anche il relax ha il suo posto fisso.
Il tuo soggiorno comprende già molti servizi:
Sì, l’Hotel Kaprun | Zell am See è l’hotel ideale per famiglie a Kaprun per una vacanza all’insegna del relax con i bambini nel Salisburghese. Le nostre camere offrono spazio e comfort a sufficienza per tutta la famiglia, molte delle quali con vista sul Kitzsteinhorn. Nell’area benessere, una piscina interna riscaldata, una sauna finlandese, una sauna alle erbe, una cabina a infrarossi e un bagno turco garantiscono il relax dopo una giornata attiva.
In inverno, grazie ai corsi di sci, al noleggio sci e allo skibus che parte proprio davanti alla porta, l’hotel è il punto di partenza ideale per una vacanza sulla neve con i bambini. Il comprensorio sciistico del ghiacciaio del Kitzsteinhorn e la montagna per famiglie Maiskogel sono facilmente raggiungibili, mentre il deposito sci con scalda-scarponi mantiene l’attrezzatura asciutta e al caldo. In estate vi aspettano escursioni nel Parco Nazionale degli Alti Tauri, gite in bicicletta intorno al lago Zeller See e percorsi per mountain bike sul Maiskogel. Con la Guest Mobility Card inclusa nel soggiorno, le famiglie possono viaggiare gratuitamente in autobus e in treno in tutto il Land di Salisburgo, per trascorrere vacanze indimenticabili in ogni stagione dell’anno.
Sì, il tuo cane è il benvenuto da noi e può stare in camera con te. 🙂
Kaprun offre le condizioni ideali per una vacanza estiva ricca di varietà nel SalzburgerLand. Il Parco Nazionale degli Alti Tauri, con oltre 400 chilometri di sentieri segnalati, è il luogo ideale per una vacanza all’insegna delle escursioni nelle Alpi: qui vi attendono sia tranquille passeggiate tra gli alpeggi che itinerari di alta montagna fino al ghiacciaio. Gli appassionati di mountain bike troveranno pane per i loro denti nell’area freeride di 16 chilometri sul Kitzsteinhorn, mentre il Maiskogel-Trail e la pianeggiante pista ciclabile dei Tauern attraverso la valle della Salzach offrono percorsi adatti a ogni livello.
Le vacanze estive a Kaprun sono un’esperienza imperdibile, soprattutto per le famiglie: sentieri escursionistici facili sul Maiskogel, un’escursione al “Gipfelwelt 3000” sul Kitzsteinhorn, gite in bicicletta e bagni nel lago Zeller See, oltre a corse gratuite in autobus e in treno grazie alla Guest Mobility Card inclusa, garantiscono giornate ricche di attività con i bambini. Chi è alla ricerca di relax lo troverà alla TAUERN SPA di Kaprun o nell’area benessere dell’hotel, dotata di quattro saune e una piscina coperta riscaldata. Kaprun è quindi la meta ideale per una vacanza estiva all’insegna dell’attività nelle Alpi austriache.
Il comprensorio sciistico sul ghiacciaio del Kitzsteinhorn, insieme alla montagna per famiglie Maiskogel, comprende 61 chilometri di piste ed è aperto da ottobre fino all’inizio dell’estate. È quindi l’unico comprensorio sciistico su ghiacciaio di Salisburgo con garanzia di neve al 100% e la piattaforma panoramica “Top of Salzburg” a 3.029 metri. Oltre alle classiche discese per tutti i livelli di abilità, vi attendono percorsi di freeride, snowpark e una superpipe, mentre la pista nera «Black Mamba», con una pendenza del 63%, rappresenta la sfida più impegnativa per gli sciatori e le sciatrici più ambiziosi. Grazie al collegamento via funivia Kaprun–Maiskogel–Kitzsteinhorn, dal centro di Kaprun si raggiunge direttamente il comprensorio sciistico sul ghiacciaio con due funivie passando per il Maiskogel, il che consente di arrivare direttamente sulle piste senza dover prendere l’auto.
Insieme alla Schmittenhöhe di Zell am See, che aggiunge altri 77 chilometri di piste, sei impianti di risalita e oltre 20 rifugi, l’offerta nella regione di Zell am See-Kaprun raggiunge circa 138 chilometri di piste. La scelta spazia quindi dalle ampie discese panoramiche con vista sul lago alle piste sul ghiacciaio a oltre 3.000 metri di altitudine, consentendo di organizzare anche una vacanza sciistica più lunga senza mai ripetere gli stessi percorsi.
A Kaprun stessa si trova il TAUERN SPA Zell am See-Kaprun, uno dei più grandi complessi termali e di saune delle Alpi, che riunisce su più livelli piscine interne ed esterne, un’ampia area saune e un’area dedicata alle famiglie con scivoli, il tutto con vista sul Kitzsteinhorn. Proprio accanto si trova il Kaprun Erlebnisbad, un complesso balneare più piccolo con piscina coperta e all’aperto, particolarmente indicato per le famiglie e per una breve sosta rinfrescante durante la giornata.
La Guest Mobility Card, precedentemente nota come Mobilitätskarte Pinzgau, è la tessera per gli ospiti in vacanza nel Land di Salisburgo e consente di utilizzare gratuitamente i mezzi pubblici per tutta la durata del soggiorno. Con essa è possibile utilizzare autobus, treni regionali e numerose linee del sistema di trasporto pubblico di Salisburgo, compresa la ferrovia locale del Pinzgau, già dal giorno di arrivo e fino al giorno di partenza. In questo modo è possibile raggiungere con la massima semplicità le mete turistiche della regione di Zell am See-Kaprun, così come intraprendere gite di un giorno anche più lontane, senza dover mai mettersi al volante.
